"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.