"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing