"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat