"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.