"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার এখানে থাকা চলবে না - You must not stay heare
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you