"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?