"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you