"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?