"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face