"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?