toe Audio [টো | /təʊ/]   /noun, verb/

পায়ের আঙুল হলো মানুষের বা প্রাণীর পায়ের সামনের দিকের ক্ষুদ্র অংশ যা হাঁটাচলা ও ভারসাম্য রক্ষায় সাহায্য করে।

toe meaning in Bengali

noun
(1) পায়ের আঙুল any of the five digits at the end of the human foot
(2) জুতার অগ্রভাগ the part of a shoe or sock that covers the toes
verb
(1) আঙুল দিয়ে স্পর্শ করা বা আঘাত করা to touch, reach, or strike with the toe
(2) সীমানা বরাবর হাঁটা বা অবস্থান করা to stand or walk with the toes touching a line
Common PHRASES and Terms
toe the line — নিয়ম মেনে চলা (to conform to a rule or standard)
on one's toes — সতর্ক থাকা (alert and ready for action)
from head to toe — মাথা থেকে পা পর্যন্ত (covering the entire body)
step on someone's toes — কাউকে বিরক্ত করা বা কারো অধিকারে হস্তক্ষেপ করা (to offend or annoy someone)
SYNONYM digit, phalange, extremity OPPOSITE finger EXAMPLES
I stubbed my toe against the table leg.
আমি টেবিলের পায়ায় আমার পায়ের আঙুল ধাক্কা খেয়েছি।
These shoes are too tight in the toe.
এই জুতাগুলো পায়ের আঙুলের দিকে খুব টাইট।
He stood on his toes to reach the top shelf.
উপরের তাকে পৌঁছানোর জন্য সে পায়ের আঙুলের ওপর ভর দিয়ে দাঁড়িয়েছিল।
COLLOCATIONS big toe, little toe, stub one's toe, on tiptoe WORD FORMS Past: toed  |  Past participle: toed  |  Gerund: toeing  |  Plural: toes USAGE NOTES Used primarily to refer to the digits of the foot; distinct from 'finger' which refers to the hand.

Bangla Academy Dictionary

toe

Appropriate Preposition

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.