"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved