"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • আর কিছু? - Anything else?
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • আমার উপস্থাপনা নিম্নবর্ণিত বিষয় গুলো নিয়ে গঠিত... - My presentation consists of the following parts…