"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York