"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine