"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • টার্মিনাল ৪ কোথায়? - Where is terminal 4?