"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on