"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college