"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • আমি এখানে ড্রাইভিং শিখতে এসেছি - I'm here to learn driving
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured