"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…