Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সিনেমায় সবসময়ই নায়ক জেতে, কিন্তু বাস্তব জীবনে কি এমনটা হয়? - In movies, the hero always wins, but does that happen in real life?
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • যে আইনের শাসন নেই, সে রাষ্ট্রে শান্তি থাকে না - A country without the rule of law doesn't have peace