"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you