"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • মূল্য পরিশোধের স্থান কোথায়? - Where is the check-out?