"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious