"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.