"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.