"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?