"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times