"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …