"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you