"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud