"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • - Two of you look alike.
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice