"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite