when the going gets tough meaning in Bengali

phrase

---

পরিস্থিতি কঠিন হলে; যখন পরিস্থিতি কঠিন বা চ্যালেঞ্জিং হয় তখন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; Meaning in English /idiom/ used to indicate that when situations become difficult or unpleasant;
SYNONYM during hard times; in difficult situations; OPPOSITE in easy times; during smooth sailing; EXAMPLE I run the farm on my own but a local boy helps me out when the going gets tough - আমি একাই খামার চালাই, কিন্তু পরিস্থিতি কঠিন হলে একজন স্থানীয় ছেলে আমাকে সাহায্য করে।