সুইংগার শব্দটি সাধারণত এমন কোনো ব্যক্তি বা বস্তুকে বোঝায় যা দোল খায়, অথবা ক্রিকেটের ক্ষেত্রে এমন বোলারকে বোঝায় যিনি বল বাতাসে বাঁকিয়ে সুইং করাতে দক্ষ। এছাড়া আধুনিক সমাজে এটি অবাধ যৌন জীবনযাপনকারী বা অত্যন্ত আমোদপ্রিয় ব্যক্তিদের বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
swinger meaning in Bengali
noun
(1)সুইং বোলার; যে বোলার বলকে বাতাসে বাঁকিয়ে সুইং করাতে পারেa cricket bowler who makes the ball move sideways in the air
(2)দোলক; যে ব্যক্তি বা বস্তু দোল খায়a person or thing that swings or oscillates
(3)উচ্ছৃঙ্খল জীবনযাপনকারী ব্যক্তি; যৌন সম্পর্কে অবাধ স্বাধীনতা চর্চাকারীa person who engages in unconventional sexual activities, especially partner swapping
(4)আধুনিক বা প্রগতিশীল ব্যক্তি; ফ্যাশনেবল বা আমোদপ্রিয় মানুষa person who is fashionable, trendy, or enjoys a lively social life
Common PHRASES and Terms
Left-arm swinger
— বামহাতি সুইং বোলার
(A left-handed bowler who swings the ball)
Swing both ways
— উভকামী হওয়া; উভয় দিকেই ঝোঁক থাকা
(To be bisexual or to be adaptable to different situations)
Swinger's club
— অবাধ যৌন সম্পর্কে আগ্রহী ব্যক্তিদের ক্লাব
(A social club for people interested in partner swapping)
He is one of the best swingers in the current cricket team.
তিনি বর্তমান ক্রিকেট দলের অন্যতম সেরা সুইং বোলার।
The club is known as a meeting place for swingers.
ক্লাবটি অবাধ যৌন জীবনযাপনকারীদের মিলনস্থল হিসেবে পরিচিত।
The pendulum is a constant swinger.
দোলকটি একটি অবিরাম দোল খাওয়া বস্তু।
COLLOCATIONS
left-arm swinger, right-arm swinger, lifestyle swinger
WORD FORMSPlural: swingersUSAGE NOTES
The term is highly context-dependent. In sports, it is a technical term, whereas in social contexts, it often carries a connotation related to alternative sexual lifestyles.