shelve Audio [শেল্‌ভ্‌ | /ʃɛlv/]   /verb/

কোনো বস্তুকে তাকের ওপর রাখা অথবা কোনো পরিকল্পনা বা কাজকে অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত বা বাতিল করে দেওয়া।

shelve meaning in Bengali

verb
(1) তাকে রাখা; তাকের ওপর সাজিয়ে রাখা to place something on a shelf
(2) সাময়িকভাবে স্থগিত রাখা; মুলতবি করা to decide not to proceed with a plan or project for a period of time
(3) বাতিল করা; বাদ দেওয়া to dismiss or reject an idea or proposal
Common PHRASES and Terms
shelve a plan — কোনো পরিকল্পনা স্থগিত করা (to postpone a planned action)
on the shelf — ব্যবহারের অনুপযোগী বা অব্যবহৃত (not being used or active)
back on the shelf — পুনরায় আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনা (returned to a state of inactivity or storage)
SYNONYM postpone, defer, suspend, table, pigeonhole OPPOSITE activate, proceed, implement EXAMPLES
The committee decided to shelve the project due to lack of funds.
তহবিলের অভাবে কমিটি প্রকল্পটি স্থগিত রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
Please shelve these books in the library.
অনুগ্রহ করে এই বইগুলো লাইব্রেরির তাকে সাজিয়ে রাখুন।
The plan was shelved indefinitely.
পরিকল্পনাটি অনির্দিষ্টকালের জন্য বাতিল করা হয়েছিল।
COLLOCATIONS shelve a plan, shelve a proposal, shelve indefinitely WORD FORMS Past: shelved  |  Past participle: shelved  |  Gerund: shelving  |  Third person singular: shelves USAGE NOTES Often used in a professional or administrative context to mean 'putting a project on hold'.

Bangla Academy Dictionary

shelve

Appropriate Preposition

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.