কোনো কিছু বন্ধক থেকে ছাড়িয়ে নেওয়া, ঋণ পরিশোধ করা অথবা কোনো ভুল বা ত্রুটির ক্ষতিপূরণ করে সম্মান পুনরুদ্ধার করাকে রিডিম (redeem) বলা হয়।
redeem meaning in Bengali
verb
(1)বন্ধক থেকে মুক্ত করা; টাকা পরিশোধ করে সম্পত্তি ফেরত নেওয়াto compensate for the faults or bad aspects of something; to recover something by paying a sum
(2)পরিশোধ করা; ঋণ বা দায় মেটানোto pay off a debt or fulfill an obligation
(3)উদ্ধার করা; পাপ থেকে মুক্তি দেওয়াto save someone from sin, error, or evil
(4)কুপন বা ভাউচার ভাঙিয়ে সুবিধা নেওয়াto exchange a voucher or coupon for goods, services, or money
(5)মর্যাদা বা সম্মান পুনরুদ্ধার করাto make up for past failures or shortcomings
Common PHRASES and Terms
redeem oneself
— নিজের ভুল সংশোধন করে সম্মান ফিরে পাওয়া
(to do something that makes people have a good opinion of you again)
redeem the time
— সময়ের সদ্ব্যবহার করা
(to make the best use of one's time)
beyond redemption
— যা আর সংশোধন করা সম্ভব নয়
(too bad to be improved or saved)
He managed to redeem his watch from the pawn shop.
সে বন্ধকী দোকান থেকে তার ঘড়িটি ছাড়িয়ে আনতে পেরেছিল।
The team played well to redeem their reputation after the last defeat.
গত পরাজয়ের পর নিজেদের সম্মান পুনরুদ্ধারের জন্য দলটি ভালো খেলেছিল।
You can redeem this voucher for a free meal at our restaurant.
আপনি আমাদের রেস্তোরাঁয় বিনামূল্যে খাবারের জন্য এই ভাউচারটি ব্যবহার করতে পারেন।
COLLOCATIONS
redeem a pledge, redeem a voucher, redeem oneself, redeem a promise
WORD FORMSPast: redeemed | Past participle: redeemed | Gerund: redeeming | Third person singular: redeemsUSAGE NOTES
Redeem is often used in financial contexts regarding debts or vouchers, but it also carries a moral or figurative weight when discussing character or reputation.