philander Audio [ফিলাণ্ডার | /fɪˈlændər/]   /verb/

সাধারণত কোনো পুরুষ যখন কোনো নারীর সাথে দীর্ঘস্থায়ী বা গম্ভীর সম্পর্কের প্রতিশ্রুতি না দিয়ে কেবল সাময়িক বা লঘু প্রেমের সম্পর্ক বা যৌন সম্পর্কে লিপ্ত হয়, তখন তাকে 'philander' বলা হয়।

philander meaning in Bengali

verb
(1) পরকীয়া করা; প্রেমের অভিনয় করা; লম্পটপনা করা to readily or frequently enter into casual sexual relationships with women
(2) অস্থায়ী প্রেমের সম্পর্কে জড়ানো to engage in flirtatious or romantic behavior without serious intent
Common PHRASES and Terms
a serial philanderer — একজন অভ্যাসগত লম্পট (a man who habitually engages in casual sexual affairs)
accused of philandering — পরকীয়া বা লম্পটপনার দায়ে অভিযুক্ত (charged with or blamed for having multiple casual affairs)
to philander about — এদিক-সেদিক প্রেমের অভিনয় করে বেড়ানো (to wander about engaging in flirtatious behavior)
SYNONYM womanize, flirt, dally, coquet, gallivant OPPOSITE remain faithful, be loyal EXAMPLES
He was known to philander with many women during his travels.
ভ্রমণের সময় অনেক নারীর সাথে প্রেমের অভিনয় করার জন্য তিনি পরিচিত ছিলেন।
She left him because she couldn't tolerate his tendency to philander.
সে তাকে ছেড়ে চলে গিয়েছিল কারণ সে তার পরকীয়া বা লম্পটপনার প্রবণতা সহ্য করতে পারেনি।
COLLOCATIONS notorious philanderer, tendency to philander, accused of philandering WORD FORMS Past: philandered  |  Past participle: philandered  |  Gerund: philandering  |  Noun agent: philanderer USAGE NOTES The term is almost exclusively used to describe the behavior of men towards women in a derogatory or critical context.

Bangla Academy Dictionary

philander

Appropriate Preposition

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.