passepartout Audio [পাস-পার-তু | /ˌpæs.pɑːrˈtuː/]   /noun/

পাসপার্টু হলো এমন একটি চাবি যা দিয়ে একাধিক ভিন্ন ভিন্ন তালা খোলা যায়, অথবা এটি কোনো ছবি বা আলোকচিত্রের চারপাশে ব্যবহৃত একটি ফ্রেম বা মাউন্টকে বোঝায়।

passepartout meaning in Bengali

noun
(1) মাস্টার কি; সর্বখোল চাবি a master key that can open several different locks
(2) ছবি বা আলোকচিত্রের চারপাশের ফ্রেম বা মাউন্ট a piece of cardboard or paper frame used to mount a picture or photograph
(3) সর্বজনীন অনুমতিপত্র; পাস a document or pass that allows someone to go anywhere or through any gate
Common PHRASES and Terms
passe-partout key — সর্বখোল চাবি (A key designed to open a series of locks)
passe-partout frame — ছবির মাউন্ট বা ফ্রেম (A border used in framing pictures)
act as a passe-partout — সব ক্ষেত্রে কার্যকর হওয়া (To serve as a universal solution or access method)
SYNONYM master key, skeleton key, pass, mount, frame EXAMPLES
The caretaker used a passepartout to access all the rooms in the old building.
তত্ত্বাবধায়ক পুরনো ভবনের সব কক্ষে প্রবেশের জন্য একটি মাস্টার কি বা সর্বখোল চাবি ব্যবহার করেছিলেন।
She chose a simple white passepartout for her watercolor painting.
তিনি তার জলরঙের ছবির জন্য একটি সাধারণ সাদা রঙের মাউন্ট বা ফ্রেম বেছে নিয়েছিলেন।
COLLOCATIONS passepartout key, picture passepartout, use a passepartout WORD FORMS Plural: passepartouts USAGE NOTES The term is borrowed from French ('passe-partout'), meaning 'passes everywhere'. It is used both in the context of security (locks) and art (framing).

Bangla Academy Dictionary

passepartout

Appropriate Preposition

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.