pace Audio [পেইস্‌ | /peɪs/]   /noun, verb/

পেইস বলতে সাধারণত হাঁটা বা কোনো কাজের গতি বা ছন্দকে বোঝায়, অথবা চিন্তিত অবস্থায় পায়চারি করাকে বোঝায়।

pace meaning in Bengali

noun
(1) গতি; চলার বেগ the speed at which someone or something moves or develops
(2) পদক্ষেপ; কদম a single step taken when walking or running
(3) চলার ভঙ্গি; চালচলন a particular way or gait of walking
verb
(1) এপাশ-ওপাশ হাঁটা; পায়চারি করা to walk up and down in a small area, especially because of nervousness or anxiety
(2) গতি নিয়ন্ত্রণ করা; তাল মিলিয়ে চলা to set or regulate the speed of an activity or movement
(3) পরিমাপ করা (পা ফেলে) to measure a distance by walking along it and counting steps
Common PHRASES and Terms
keep pace with — কারও সাথে তাল মিলিয়ে চলা (to move or progress at the same speed as someone or something)
set the pace — গতি বা মান নির্ধারণ করা (to determine the speed at which something should be done)
at a snail's pace — খুব ধীর গতিতে (extremely slowly)
SYNONYM speed, tempo, rate, gait, stride OPPOSITE stagnation, slowness EXAMPLES
He paced up and down the room while waiting for the news.
খবরের অপেক্ষায় তিনি ঘরের ভেতর পায়চারি করছিলেন।
You need to set a steady pace if you want to finish the marathon.
ম্যারাথন শেষ করতে চাইলে তোমাকে একটি স্থির গতি বজায় রাখতে হবে।
She paced the length of the hall to measure it.
হলঘরটির দৈর্ঘ্য মাপার জন্য তিনি হেঁটে হেঁটে পদক্ষেপ গুনলেন।
The pace of life in the city is very fast.
শহরে জীবনের গতি খুব দ্রুত।
COLLOCATIONS fast pace, steady pace, keep pace with, set the pace WORD FORMS Past: paced  |  Past participle: paced  |  Gerund: pacing  |  Plural: paces USAGE NOTES Pace is often used in the context of sports or work to describe how one manages energy or time.

Bangla Academy Dictionary

pace

Appropriate Preposition

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.