obstinate Audio [অব্‌স্‌টিনাট্ | /ˈɒbstɪnət/]   /adjective/

এমন একজন ব্যক্তি বা বিষয় যা সহজে পরিবর্তিত হয় না বা কোনো কিছুর কাছে নতি স্বীকার করে না; একগুঁয়ে বা জেদী স্বভাবের।

obstinate meaning in Bengali

adjective
(1) একগুঁয়ে; জেদী; নাছোড়বান্দা stubbornly refusing to change one's opinion or chosen course of action
(2) অবাধ্য; অবিনয়ী; শাসন অমান্যকারী difficult to overcome, subdue, or control
(3) অদম্য; যা সহজে দূর করা যায় না (যেমন- রোগ বা সমস্যা) resistant to guidance, discipline, or treatment
Common PHRASES and Terms
obstinate as a mule — খুবই একগুঁয়ে (extremely stubborn)
obstinate adherence — জেদ ধরে লেগে থাকা (stubbornly sticking to a belief or practice)
remain obstinate — অটল থাকা (to continue being stubborn)
SYNONYM stubborn, headstrong, mulish, pigheaded, intransigent OPPOSITE compliant, amenable, flexible, yielding EXAMPLES
He was too obstinate to admit that he was wrong.
তিনি এতই একগুঁয়ে ছিলেন যে নিজের ভুল স্বীকার করতে রাজি হননি।
The disease proved to be very obstinate despite the best medical treatment.
সেরা চিকিৎসা সত্ত্বেও রোগটি অদম্য ছিল।
Despite the pressure from his colleagues, he remained obstinate in his decision.
সহকর্মীদের চাপ থাকা সত্ত্বেও তিনি তার সিদ্ধান্তে অটল ছিলেন।
COLLOCATIONS obstinate refusal, obstinate child, obstinate problem, obstinate silence WORD FORMS Adverb: obstinately  |  Noun: obstinacy USAGE NOTES The word often carries a negative connotation, implying an unreasonable persistence in one's views or actions.

Bangla Academy Dictionary

obstinate

Appropriate Preposition

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.