mutter Audio [মাটার | /ˈmʌtər/]   /verb, noun/

অস্পষ্ট স্বরে বা নিচু গলায় বিরক্তি বা অসন্তোষ প্রকাশ করে কথা বলা।

mutter meaning in Bengali

verb
(1) বিড়বিড় করা; অস্পষ্ট স্বরে কথা বলা to say something in a low or barely audible voice, especially in dissatisfaction or irritation
(2) অসন্তুষ্টি প্রকাশ করা; অভিযোগ করা to complain or grumble about something in a private or quiet manner
noun
(1) বিড়বিড় শব্দ; অস্পষ্ট কথা a low, indistinct sound, often caused by people speaking quietly or complaining
Common PHRASES and Terms
mutter under one's breath — নিচু স্বরে বা মনে মনে বিরক্তি প্রকাশ করা (to speak quietly so that others cannot hear clearly, often to express annoyance)
mutter against — কারও বা কিছুর বিরুদ্ধে গোপনে সমালোচনা করা (to complain privately about someone or something)
muttering of discontent — অসন্তোষের গুঞ্জন (signs of unhappiness or rebellion expressed in quiet complaints)
SYNONYM mumble, grumble, murmur, whisper, grouse OPPOSITE shout, yell, articulate, speak clearly EXAMPLES
He muttered something under his breath and walked away.
সে নিচু স্বরে বিড়বিড় করে কিছু একটা বলল এবং চলে গেল।
The workers were muttering about the new office rules.
কর্মীরা অফিসের নতুন নিয়ম নিয়ে বিড়বিড় করে অভিযোগ করছিল।
I could hear a low mutter coming from the next room.
আমি পাশের ঘর থেকে অস্পষ্ট বিড়বিড় শব্দ শুনতে পাচ্ছিলাম।
COLLOCATIONS mutter a complaint, mutter under one's breath, a low mutter WORD FORMS Past: muttered  |  Past participle: muttered  |  Gerund: muttering  |  Plural: mutters USAGE NOTES Often used to describe speech that is intentionally difficult to understand or speech driven by suppressed anger.

Bangla Academy Dictionary

mutter

Appropriate Preposition

  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )