jostle Audio [জস্‌ল্ | /ˈdʒɒs.əl/]   /verb, noun/

জনাকীর্ণ স্থানে বা ভিড়ের মধ্যে কাউকে কনুই দিয়ে বা শরীর দিয়ে ধাক্কা দেওয়া বা ঠেলে এগিয়ে যাওয়ার প্রক্রিয়া।

jostle meaning in Bengali

verb
(1) ধাক্কা দেওয়া; কনুই দিয়ে ঠেলে পথ করা to push, elbow, or bump against someone roughly, typically in a crowd
(2) প্রতিযোগিতায় এগিয়ে থাকা; টেক্কা দেওয়া to struggle or compete vigorously for position or advantage
noun
(1) ধাক্কা; ধাক্কাধাক্কি an act of pushing or bumping against someone
Common PHRASES and Terms
jostle for position — কোনো ভালো অবস্থানে আসার জন্য প্রতিযোগিতা করা (to compete for a better position)
jostle for space — জায়গা পাওয়ার জন্য ধাক্কাধাক্কি করা (to push others to gain more room)
jostle about — এদিক-সেদিক ধাক্কা খাওয়া (to be pushed around in different directions)
SYNONYM push, shove, elbow, bump, jolt OPPOSITE pull, drag EXAMPLES
The passengers jostled each other to get on the train.
ট্রেনে ওঠার জন্য যাত্রীরা একে অপরকে ধাক্কাধাক্কি করছিল।
He was jostled by the crowd as he walked through the market.
বাজারে হাঁটার সময় ভিড়ের মধ্যে সে ধাক্কা খেল।
Politicians are jostling for position in the new government.
রাজনীতিবিদরা নতুন সরকারে নিজেদের অবস্থান শক্ত করতে একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতা করছেন।
COLLOCATIONS jostle for position, jostle through the crowd, jostle for power WORD FORMS Past: jostled  |  Past participle: jostled  |  Gerund: jostling  |  Plural: jostles USAGE NOTES Jostle is often used in the context of physical crowds or metaphorical competition for status or power.

Bangla Academy Dictionary

jostle

Appropriate Preposition

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.