jig is up Audio [জিগ ইজ আপ]   /idiom/

jig is up meaning in Bengali

idiom
ধরা পড়ে যাওয়া; কোনো প্রতারণা বা গোপন পরিকল্পনা প্রকাশিত হয়ে যাওয়া, যার ফলে তা বন্ধ হয়ে যায়;
Meaning in English /idiom/ when a deception or secret plan is exposed, causing it to come to an end;
SYNONYM game’s over; caught red-handed; cover blown; OPPOSITE keep it secret; stay under wraps; EXAMPLE The jig is up; they found out we were sneaking into the event - ধরা পড়ে গেছে; তারা জানতে পেরেছে আমরা ইভেন্টে লুকিয়ে ঢুকছিলাম।

Appropriate Preposition

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.