horse of a different color meaning in Bengali

idiom

---

সম্পূর্ণ ভিন্ন বিষয়; একটি ভিন্ন বা সম্পর্কহীন বিষয় বা পরিস্থিতি যা আগেরটির সাথে তুলনীয় নয়; Meaning in English /idiom/ a completely different matter or situation that is not comparable to the previous one;
SYNONYM different thing; another matter; separate issue; OPPOSITE same thing; similar issue; EXAMPLE We were discussing the budget, but this new issue is a horse of a different color - আমরা বাজেট নিয়ে আলোচনা করছিলাম, কিন্তু এই নতুন সমস্যা সম্পূর্ণ ভিন্ন বিষয়।