hinder Audio [হিন্ডার | /ˈhɪndər/]   /verb, adjective/

কোনো কাজ বা গতির স্বাভাবিক প্রবাহে বাধা সৃষ্টি করা বা দেরি করিয়ে দেওয়া।

hinder meaning in Bengali

verb
(1) বাধা দেওয়া; বিঘ্ন ঘটানো; প্রতিহত করা to create difficulties for someone or something, resulting in delay or obstruction
(2) অবরোধ করা; পথরোধ করা to prevent someone or something from moving or acting freely
adjective
(1) পশ্চাৎবর্তী; পিছনের situated at the back or rear (rare usage)
Common PHRASES and Terms
hinder from — কোনো কিছু করা থেকে বিরত রাখা (to prevent someone from doing something)
hinder the path — পথের বাধা হওয়া (to stand in the way of progress)
without let or hinder — কোনো বাধা বা বিঘ্ন ছাড়া (without any obstruction or interference)
SYNONYM impede, obstruct, hamper, thwart, inhibit OPPOSITE assist, facilitate, encourage EXAMPLES
Bad weather might hinder our progress.
খারাপ আবহাওয়া আমাদের অগ্রগতিতে বাধা সৃষ্টি করতে পারে।
Lack of funds hindered the completion of the project.
তহবিলের অভাব প্রকল্পটির সমাপ্তিতে বাধা দিয়েছিল।
Don't let your fears hinder your success.
তোমার ভয়কে তোমার সাফল্যের পথে বাধা হতে দিও না।
COLLOCATIONS hinder progress, hinder development, hinder ability, severely hinder WORD FORMS Past: hindered  |  Past participle: hindered  |  Gerund: hindering  |  Third person singular: hinders USAGE NOTES Hinder is often used in the context of something being delayed or made more difficult, rather than being completely stopped.

Bangla Academy Dictionary

hinder

Appropriate Preposition

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.