কোনো বস্তুর ওজন অনুভব করার জন্য তা হাতে তুলে দেখা অথবা কোনো ভারী বস্তু সবলে উত্তোলন করাকে 'heft' বলা হয়। এছাড়া রূপক অর্থে কোনো কিছুর গুরুত্ব বা প্রভাব বোঝাতেও শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
heft meaning in Bengali
verb
(1)উত্তোলন করা; সবলে তোলাto lift or carry something heavy
(2)ওজন পরীক্ষা করা; হাতে তুলে ওজন অনুভব করাto judge the weight of something by lifting it
(3)ছুড়ে মারা; বলপূর্বক নিক্ষেপ করাto heave or throw something with effort
noun
(1)ভার; ওজন; গুরুত্বthe weight or heaviness of an object
(2)প্রভাব; গুরুত্ব; ক্ষমতাthe importance or influence of a person or thing
Common PHRASES and Terms
political heft
— রাজনৈতিক প্রভাব বা ক্ষমতা
(the power or influence one has in politics)
heft around
— ভারী কিছু বহন করা
(to carry something heavy from place to place)
add heft to
— কোনো কিছুর গুরুত্ব বা ওজন বাড়ানো
(to increase the importance or impact of something)
প্যাকেজটির ওজন অনুমান করার জন্য সে সেটি হাতে তুলে ওজন পরীক্ষা করল।
The company lacks the political heft to change the law.
আইন পরিবর্তনের মতো রাজনৈতিক প্রভাব বা গুরুত্ব কোম্পানিটির নেই।
COLLOCATIONS
political heft, considerable heft, heft something up
WORD FORMSPast: hefted | Past participle: hefted | Gerund: hefting | Plural: heftsUSAGE NOTES
Often used when someone lifts an object to estimate how heavy it is, or to describe someone's influence in a professional or political context.