heft Audio [হেফট | /hɛft/]   /verb, noun/

কোনো বস্তুর ওজন অনুভব করার জন্য তা হাতে তুলে দেখা অথবা কোনো ভারী বস্তু সবলে উত্তোলন করাকে 'heft' বলা হয়। এছাড়া রূপক অর্থে কোনো কিছুর গুরুত্ব বা প্রভাব বোঝাতেও শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

heft meaning in Bengali

verb
(1) উত্তোলন করা; সবলে তোলা to lift or carry something heavy
(2) ওজন পরীক্ষা করা; হাতে তুলে ওজন অনুভব করা to judge the weight of something by lifting it
(3) ছুড়ে মারা; বলপূর্বক নিক্ষেপ করা to heave or throw something with effort
noun
(1) ভার; ওজন; গুরুত্ব the weight or heaviness of an object
(2) প্রভাব; গুরুত্ব; ক্ষমতা the importance or influence of a person or thing
Common PHRASES and Terms
political heft — রাজনৈতিক প্রভাব বা ক্ষমতা (the power or influence one has in politics)
heft around — ভারী কিছু বহন করা (to carry something heavy from place to place)
add heft to — কোনো কিছুর গুরুত্ব বা ওজন বাড়ানো (to increase the importance or impact of something)
SYNONYM weight, heaviness, lift, heave, bulk, importance OPPOSITE lightness, insignificance EXAMPLES
He hefted the heavy sack onto his shoulder.
সে ভারী বস্তাটি সবলে কাঁধে তুলে নিল।
She hefted the package to guess its weight.
প্যাকেজটির ওজন অনুমান করার জন্য সে সেটি হাতে তুলে ওজন পরীক্ষা করল।
The company lacks the political heft to change the law.
আইন পরিবর্তনের মতো রাজনৈতিক প্রভাব বা গুরুত্ব কোম্পানিটির নেই।
COLLOCATIONS political heft, considerable heft, heft something up WORD FORMS Past: hefted  |  Past participle: hefted  |  Gerund: hefting  |  Plural: hefts USAGE NOTES Often used when someone lifts an object to estimate how heavy it is, or to describe someone's influence in a professional or political context.

Nearby Words

Appropriate Preposition

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.