গল্ শব্দটির অর্থ সাধারণত পিত্তরস বা তিক্ততা বোঝায়, তবে রূপক অর্থে এটি কারো ধৃষ্টতা বা ঔদ্ধত্যকেও নির্দেশ করে; ক্রিয়াপদ হিসেবে এটি কাউকে বিরক্ত করা বা ঘর্ষণের মাধ্যমে ক্ষত সৃষ্টি করা বোঝায়।
gall meaning in Bengali
noun
(1)পিত্ত; পিত্তরসbile, especially that of an animal
(2)তিক্ততা; তিক্ত অনুভূতি; বিদ্বেষbitterness of spirit; rancor or resentment
(3)ধৃষ্টতা; ঔদ্ধত্য; স্পর্ধাbold, impudent behavior; nerve or audacity
(4)ক্ষত; ঘর্ষণজনিত ক্ষতa sore on the skin caused by chafing
verb
(1)বিরক্ত করা; জ্বালাতন করাto make someone feel annoyed or resentful
(2)ঘর্ষণের ফলে ক্ষত সৃষ্টি করাto make sore by rubbing; to chafe
Common PHRASES and Terms
have the gall
— ধৃষ্টতা দেখানো
(to have the audacity to do something)
gall and wormwood
— অত্যন্ত তিক্ত বা বেদনাদায়ক কোনো কিছু
(something extremely bitter or painful)
gall bladder
— পিত্তথলি
(the organ that stores bile)
It galls me to see him succeed after all his lies.
তার সমস্ত মিথ্যার পর তাকে সফল হতে দেখাটা আমাকে ভীষণ বিরক্ত করে।
He had the gall to ask for a raise after being late every day.
প্রতিদিন দেরি করে আসার পরও তার বেতন বৃদ্ধির দাবি করার মতো ধৃষ্টতা ছিল।
The saddle began to gall the horse's back.
জিনটি ঘোড়ার পিঠে ঘষা লেগে ক্ষত সৃষ্টি করতে শুরু করেছিল।
COLLOCATIONS
have the gall to, gall and wormwood, saddle gall
WORD FORMSPast: galled | Past participle: galled | Gerund: galling | Plural: gallsUSAGE NOTES
When used as a noun, it often refers to 'audacity' in informal contexts. As a verb, it is used to describe persistent irritation or physical chafing.