flirting Audio [ফ্লার্টিং | /ˈflɜːrtɪŋ/]   /verb (present participle), adjective/

কাউকে আকৃষ্ট করার উদ্দেশ্যে বা কৌতুকবশত প্রেমের ভান করা অথবা কোনো বিষয়কে গুরুত্ব না দিয়ে হালকাভাবে বিবেচনা করা।

flirting meaning in Bengali

verb (present participle)
(1) প্রেমের ভান করা; রসালাপ করা; প্রণয়লীলা করা behaving as though sexually attracted to someone, but playfully rather than with serious intentions
(2) অস্থায়ীভাবে কোনো কিছুর সাথে জড়িত হওয়া; গুরুত্ব না দিয়ে কোনো কিছু নিয়ে কাজ করা to deal with or consider something in a casual or superficial way
(3) ঝাঁকানো; দ্রুত নাড়াচাড়া করা to move or jerk something suddenly or quickly
adjective
(1) প্রেমের ভানকারী; প্রণয়ীসুলভ characterized by or given to flirtatious behavior
Common PHRASES and Terms
flirting with danger — বিপদের ঝুঁকি নেওয়া (to do something that is likely to lead to a dangerous situation)
flirting with disaster — বিপর্যয় ডেকে আনা (to behave in a way that is likely to cause a very bad situation)
harmless flirting — ক্ষতিহীন রসালাপ (playful interaction without serious romantic intent)
SYNONYM coquetting, dallying, teasing, philandering, trifling OPPOSITE ignoring, shunning, repelling EXAMPLES
She was flirting with the idea of moving to a new city.
তিনি নতুন শহরে চলে যাওয়ার কথা হালকাভাবে ভাবছিলেন।
He spent the whole evening flirting with the guests.
তিনি সারা সন্ধ্যা অতিথিদের সাথে রসালাপ করে কাটিয়েছেন।
Stop flirting with danger by driving so fast.
এত দ্রুত গাড়ি চালিয়ে বিপদের সাথে খেলা করা বন্ধ করো।
COLLOCATIONS flirting with danger, flirting with disaster, innocent flirting WORD FORMS Base: flirt  |  Past: flirted  |  Past participle: flirted  |  Gerund: flirting USAGE NOTES Often used to describe social interaction, but can also be used metaphorically to describe someone considering a risky or significant action without fully committing.

Appropriate Preposition

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.