figure Audio [ফিগ্যার্‌ | ˈfɪɡjər]   /noun, verb/

ফিগার শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর বাহ্যিক আকৃতি, গাণিতিক সংখ্যা বা কোনো গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; ক্রিয়াপদ হিসেবে এটি হিসাব করা বা কোনো কিছু সম্পর্কে ধারণা পোষণ করা বোঝায়।

figure meaning in Bengali

noun
(1) আকৃতি; দেহাবয়ব; শারীরিক গঠন the bodily shape of a person
(2) সংখ্যা; অঙ্ক; গাণিতিক চিহ্ন a number or a digit
(3) ব্যক্তিত্ব; বিশিষ্ট ব্যক্তি; গুরুত্বপূর্ণ মানুষ a person of a particular kind or standing
(4) চিত্র; নকশা; জ্যামিতিক আকৃতি a diagram or shape in a book or document
verb
(1) গণনা করা; হিসাব করা to calculate or compute an amount
(2) মনে করা; ধারণা করা; ভাবা to think, consider, or expect
(3) অংশগ্রহণ করা; উপস্থিত থাকা to be included or to play a part in something
(4) বোঝা; সমাধান করা to solve a problem or understand a situation
Common PHRASES and Terms
figure out — সমাধান বের করা বা বোঝা (to solve or understand something)
public figure — জনপ্রিয় বা পরিচিত ব্যক্তি (a well-known person)
figure of speech — বাক্যালঙ্কার বা অলংকার (an expression used for emphasis or effect)
SYNONYM shape, form, number, digit, character, calculate EXAMPLES
She has a very slim figure.
তার শারীরিক গঠন খুবই ছিপছিপে।
Can you figure out the answer to this problem?
তুমি কি এই সমস্যার সমাধান বের করতে পারবে?
The sales figures are higher than last year.
বিক্রয়ের সংখ্যা গত বছরের চেয়ে বেশি।
He is a prominent figure in politics.
তিনি রাজনীতির একজন বিশিষ্ট ব্যক্তি।
COLLOCATIONS sales figure, public figure, stick figure, figure skating WORD FORMS Past: figured  |  Past participle: figured  |  Gerund: figuring  |  Plural: figures USAGE NOTES As a noun, it often refers to physical appearance or numerical data. As a verb, it is frequently used in the phrasal verb 'figure out'.

Bangla Academy Dictionary

figure

Appropriate Preposition

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.