ফেরিমান বা খেয়ামাঝি হলেন এমন একজন ব্যক্তি যিনি নির্দিষ্ট পারিশ্রমিকের বিনিময়ে নৌকা বা ফেরি ব্যবহার করে নদী বা জলাশয়ের এক পার থেকে অন্য পারে যাত্রী ও মালামাল পরিবহন করেন।

ferryman meaning in Bengali

Common PHRASES and Terms

pay the ferryman — শেষ বিদায়ের প্রস্তুতি নেওয়া বা মৃত্যু বরণ করা (to die or prepare for death, often referencing the mythological toll paid to Charon)

the ferryman's toll — নদী পারাপারের মাশুল (the fee charged for crossing a river by ferry)

like a ferryman — খেয়ামাঝির মতো (নিয়মিত যাতায়াতকারী) (describing someone who travels back and forth frequently)

SYNONYM boatman, waterman, ferrier, oarsman, transporter EXAMPLES

The old ferryman rowed the boat across the misty river.

বৃদ্ধ খেয়ামাঝি কুয়াশাচ্ছন্ন নদীর ওপারে নৌকাটি বেয়ে নিয়ে গেলেন।

Charon is the legendary ferryman who carries souls across the River Styx.

্যারন হলেন সেই কিংবদন্তি খেয়ামাঝি যিনি মৃত আত্মাদের স্টিক্স নদী পার করে নিয়ে যান।

COLLOCATIONS old ferryman, silent ferryman, cross the river WORD FORMS Plural: ferrymen USAGE NOTES The term is most commonly used in a historical or literary context, as modern river crossings are often served by motorized vessels operated by 'ferry operators' or 'captains'.