enclave Audio [এনক্লেইভ | /ˈɛŋkleɪv/]   /noun/

এনক্লেভ বা ছিটমহল হলো এমন একটি ভূখণ্ড যা সম্পূর্ণরূপে অন্য একটি রাষ্ট্র বা অঞ্চলের সীমানা দ্বারা পরিবেষ্টিত থাকে।

enclave meaning in Bengali

noun
(1) ছিটমহল; অন্য রাষ্ট্রের ভূখণ্ড দ্বারা পরিবেষ্টিত কোনো দেশের অংশ a portion of territory surrounded by a larger territory whose inhabitants are culturally or ethnically distinct
(2) বিচ্ছিন্ন এলাকা; কোনো বৃহত্তর এলাকার মধ্যে অবস্থিত ভিন্ন বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন ছোট এলাকা a distinct territorial, cultural, or social unit enclosed within or surrounded by a larger area
Common PHRASES and Terms
ethnic enclave — জাতিগত ছিটমহল (a geographic area with high ethnic concentration)
diplomatic enclave — কূটনৈতিক এলাকা (a designated area for foreign embassies)
within an enclave — একটি ছিটমহলের ভেতরে (situated inside an enclosed territory)
SYNONYM territory, exclave, pocket, enclosure, zone EXAMPLES
The small village is an ethnic enclave within the larger city.
ছোট গ্রামটি বৃহত্তর শহরের মধ্যে একটি জাতিগত ছিটমহল।
The country has an enclave located entirely within the borders of its neighbor.
দেশটির একটি ছিটমহল রয়েছে যা সম্পূর্ণরূপে তার প্রতিবেশীর সীমানার ভেতরে অবস্থিত।
The downtown area has become an enclave for artists and musicians.
শহরের কেন্দ্রস্থলটি শিল্পী এবং সঙ্গীতজ্ঞদের জন্য একটি বিচ্ছিন্ন এলাকায় পরিণত হয়েছে।
COLLOCATIONS ethnic enclave, cultural enclave, geographical enclave, diplomatic enclave WORD FORMS Plural: enclaves USAGE NOTES Often used in political geography to describe territories, but also used metaphorically to describe social or cultural groups living in isolation within a larger society.

Bangla Academy Dictionary

enclave

Appropriate Preposition

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )